Pesce e... Circuiti integrati?

Eccoci al terzo episodio di "Montare a neve".

Il tema di oggi è la follia in cucina. Ma follia edibile, che potete mangiare senza timore.

Va bene, mi spiego meglio.

Capita spesso di imbattersi in traduzioni assurde, circolano soprattutto sotto forma di immagini divertenti. Traduzioni eccentriche "in automatico" forniscono risultati sorprendenti quando non decisamente stravaganti o al limite del comprensibile. Un caso è ad esempio questo in foto (ve ne allego altri al fondo dell'articolo perché sono eccezionali, ma questo è in vetta per una ragione specifica, come vedremo):